-
1 succursale di banca
филиал банка, отделение банкаDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > succursale di banca
-
2 sportello
м.1) створка, дверца2) дверца, дверь (автомобиля, вагона)3) окно, окошко ( для обслуживания посетителей в учреждениях)4) отделение, филиал* * *сущ.1) общ. дверца, калитка, окошко (кассы)2) экон. отделение сберкассы3) фин. окно обслуживания клиентов в банке, отделение банка, филиал банка4) авт. дверь (автомобиля)5) радио. клапан6) банк. операционное окно -
3 succursale
1. agg1) филиальный; дочерний2. fфилиал; дочернее предприятиеSyn:Ant: -
4 succursale
succursale 1. agg 1) филиальный; дочерний banca succursale -- филиал банка 2) вспомогательный 2. f филиал; дочернее предприятие -
5 succursale
succursale 1. agg 1) филиальный; дочерний banca succursale — филиал банка 2) вспомогательный 2. f филиал; дочернее предприятие -
6 aprire una filiale
-
7 aprire uno sportello
гл.фин. открыть отделение банка, открыть филиал банкаИтальяно-русский универсальный словарь > aprire uno sportello
-
8 banca filiale
-
9 filiale di banca
сущ.фин. отделение банка, филиал банка -
10 sportello bancario
сущ.1) экон. окошко в банке, отделение банка2) фин. окно обслуживания клиентов в банке, филиал банка -
11 succursale di banca
сущ.фин. отделение банка, филиал банкаИтальяно-русский универсальный словарь > succursale di banca
-
12 succursale di banca comunitaria
сущ.1) экон. филиал банка (на территории Италии) страны - члена Европейского экономического сообщества2) фин. отделение банка (на территории Италии) страны - члена Европейского экономического сообществаИтальяно-русский универсальный словарь > succursale di banca comunitaria
-
13 succursale di banca extracomunitaria
сущ.фин. отделение банка (на территории Италии) страны, не входящей в состав Европейского экономического сообщества, филиал банка (на территории Италии) страны, не входящей в состав Европейского экономического сообществаИтальяно-русский универсальный словарь > succursale di banca extracomunitaria
-
14 banca affiliata
дочерний банк; филиал банка -
15 banca affiliata
-
16 banca succursale
сущ.общ. филиал банка -
17 filiale bancaria
сущ.экон. филиал банка -
18 succursale di una banca
сущ.экон. филиал банкаИтальяно-русский универсальный словарь > succursale di una banca
-
19 filiale di banca estera
сущ.1) экон. филиал зарубежного банка2) фин. отделение зарубежного банка, отделение иностранного банка, филиал иностранного банкаИтальяно-русский универсальный словарь > filiale di banca estera
-
20 agenzia
ж.1) бюро, агентствоagenzia di viaggi — бюро путешествий, туристическое агентство
2) филиал, отделение3) посреднические [агентские] услуги, представительство* * *сущ.1) общ. агентство, бюро2) экон. агентирование, посредническое предприятие торгового или иного характера, филиал, отделение (банка)3) фин. поручение, представительство, учреждение, посредничество
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ФИЛИАЛ — ФИЛИАЛ, филиала, муж. (от лат. filialis сыновний). Отделение крупного учреждения или организации. Грузинский филиал Академии Наук СССР. Филиал банка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Зарубежный филиал банка — 1.2. Зарубежным филиалом является обособленное подразделение уполномоченного банка, созданное и действующее в порядке, установленном законодательством Российской Федерации, нормативными актами Банка России, а также законодательством и… … Официальная терминология
филиал — (лат. filialis сыновний) самостоятельное отделение какого л, предприятия, учреждения и т. п. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. филиал филиала, м. [от латин. filialis – сыновний]. Отделение крупного учреждения или организации.… … Словарь иностранных слов русского языка
Филиал Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова в Севастополе — (Черноморский филиал МГУ) … Википедия
ФИЛИАЛ — ФИЛИАЛ, а, муж. Самостоятельное отделение какого н. учреждения. Ф. банка. Ф. библиотеки, театра, музея. | прил. филиальный, ая, ое (книжн.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
филиал кредитной организации — Обособленное подразделение, расположенное вне места нахождения кредитной организации и осуществляющее от ее имени все или часть банковских операций, предусмотренных лицензией Банка России, выданной кредитной организации.… … Справочник технического переводчика
ФИЛИАЛ — (от лат. filialis сыновний) часть предприятия, организации, банка, представляющая самостоятельное, дочернее общество, отделение, существующее и действующее в другом месте, но сохраняющее тесные связи, экономически зависимое от материнского… … Юридическая энциклопедия
ФИЛИАЛ (ОТДЕЛЕНИЕ) БАНКА — в соответствии со ст. 85 БК филиалом (отделением) банка является его обособленное подразделение, расположенное вне места нахождения банка и осуществляющее от его имени все или часть банковских операций, предусмотренных лицензией на осуществление… … Юридический словарь современного гражданского права
Филиал — (от ит. figlia дочь) отделение или самостоятельная часть предприятия, учреждения, организации[1], обособленное подразделение юридического лица, расположенное вне места его нахождения и осуществляющее все его функции или их часть, в… … Википедия
ФИЛИАЛ (ОТДЕЛЕНИЕ) БАНКА — Филиалом (отделением) банка является его обособленное подразделение, расположенное вне места нахождения банка и осуществляющее от его имени все или часть банковских операций, предусмотренных лицензией на осуществление банковских операций. (Ст. 85 … Право Белоруссии: Понятия, термины, определения
ФИЛИАЛ КРЕДИТНОЙ ОРГАНИЗАЦИИ — ее обособленное подразделение, расположенное вне места нахождения кредитной организации и осуществляющее от ее имени все или часть банковских операций, предусмотренных лицензией Банка России, выданной кредитной организации. На создание российский … Энциклопедический словарь экономики и права